Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
saith the apostle, when i am thus distempered and put besides my selfe, when there is such a law rebelling against the law of my minde, in such a case, i am ouercome, and led captiue |
False |
0.675 |
0.288 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
saith the apostle, when i am thus distempered and put besides my selfe, when there is such a law rebelling against the law of my minde, in such a case, i am ouercome, and led captiue |
False |
0.672 |
0.347 |
0.648 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
saith the apostle, when i am thus distempered and put besides my selfe, when there is such a law rebelling against the law of my minde, in such a case, i am ouercome, and led captiue |
False |
0.671 |
0.311 |
0.729 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
saith the apostle, when i am thus distempered and put besides my selfe, when there is such a law rebelling against the law of my minde, in such a case, i am ouercome, and led captiue |
False |
0.668 |
0.733 |
2.847 |