James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
for that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) when you fall into tryals of diners sorts |
False |
0.658 |
0.73 |
0.0 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
for that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) when you fall into tryals of diners sorts |
False |
0.655 |
0.815 |
0.208 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
for that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) when you fall into tryals of diners sorts |
False |
0.651 |
0.835 |
0.2 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
for that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) when you fall into tryals of diners sorts |
False |
0.65 |
0.875 |
0.0 |
Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) |
True |
0.644 |
0.458 |
0.354 |
Philippians 3.1 (Geneva) |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. it grieueth mee not to write the same things to you, and for you it is a sure thing. |
is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) |
True |
0.625 |
0.495 |
0.337 |
Philippians 3.1 (AKJV) |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. to write the same things to you, to me indeed is not grieuous: but for you it is safe. |
that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) |
True |
0.621 |
0.386 |
0.385 |
Philippians 2.18 (Tyndale) |
philippians 2.18: for the same cause also reioyce ye and reioyce ye with me. |
is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) |
True |
0.612 |
0.543 |
0.58 |
Philippians 2.18 (Tyndale) |
philippians 2.18: for the same cause also reioyce ye and reioyce ye with me. |
that is the scope of the apostle. reioyce (saith the apostle) |
True |
0.605 |
0.515 |
0.623 |