Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And when some would haue lifted vp Iohn Baptist vnto this degree, he answered contrariwise and said, I am not woorthy to vnloose the shoes of his feete, Ioh. 1.27. | And when Some would have lifted up John Baptist unto this degree, he answered contrariwise and said, I am not worthy to unloose the shoes of his feet, John 1.27. | cc c-crq d vmd vhi vvn a-acp np1 np1 p-acp d n1, pns31 vvd av cc vvn, pns11 vbm xx j pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n2, np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.27 (Tyndale) | john 1.27: he it is that cometh after me whiche was before me whose shoe latchet i am not worthy to vnlose. | and when some would haue lifted vp iohn baptist vnto this degree, he answered contrariwise and said, i am not woorthy to vnloose the shoes of his feete, ioh. 1.27 | False | 0.683 | 0.235 | 0.592 |
John 1.27 (AKJV) | john 1.27: he it is, who comming after me, is preferred before me, whose shoes latchet i am not worthy to vnloose. | and when some would haue lifted vp iohn baptist vnto this degree, he answered contrariwise and said, i am not woorthy to vnloose the shoes of his feete, ioh. 1.27 | False | 0.677 | 0.491 | 1.996 |
John 1.27 (Geneva) | john 1.27: he it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet i am not worthie to vnloose. | and when some would haue lifted vp iohn baptist vnto this degree, he answered contrariwise and said, i am not woorthy to vnloose the shoes of his feete, ioh. 1.27 | False | 0.66 | 0.5 | 0.847 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Ioh. 1.27. | John 1.27 |