Hebrews 8.5 (Geneva) - 1 |
hebrews 8.5: see, saide hee, that thou make all thinges according to the paterne, shewed to thee in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.805 |
0.849 |
3.208 |
Hebrews 8.5 (AKJV) - 1 |
hebrews 8.5: for see (saith he) that thou make all things according to the paterne shewed to thee in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.799 |
0.785 |
1.118 |
Hebrews 8.5 (ODRV) - 1 |
hebrews 8.5: as it was answered moyses, when he finished the tabernacle, see (quoth he) that thou make al things according to the exampler which was shewed thee in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.744 |
0.792 |
0.959 |
Hebrews 8.5 (Tyndale) |
hebrews 8.5: which prestes serve vnto the ensample and shadowe of hevenly thynges: even as the answer of god was geven vnto moses when he was about to fynnishe the tabernacle: take hede (sayde he) that thou make all thynges accordynge to the patrone shewed to the in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.731 |
0.522 |
1.002 |
Hebrews 3.5 (ODRV) |
hebrews 3.5: and moyses indeed was faithful in al his house as a seruant, for a testimonie of those things which were to be said: |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.706 |
0.547 |
0.34 |
Hebrews 3.2 (Geneva) |
hebrews 3.2: who was faithfull to him that hath appointed him, euen as moses was in al his house. |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.706 |
0.45 |
1.063 |
Hebrews 3.5 (AKJV) |
hebrews 3.5: and moses verely was faithfull in all his house as a seruant, for a testimonie of those things which were to be spoken after. |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.697 |
0.734 |
1.02 |
Hebrews 3.5 (Geneva) |
hebrews 3.5: now moses verely was faithfull in all his house, as a seruant, for a witnesse of the thinges which should be spoken after. |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.693 |
0.67 |
1.02 |
Hebrews 3.2 (AKJV) |
hebrews 3.2: who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithfull in all his house. |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.686 |
0.472 |
1.163 |
Exodus 25.40 (AKJV) |
exodus 25.40: and looke that thou make them after their patterne, which was shewed thee in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.679 |
0.663 |
0.506 |
Exodus 25.40 (ODRV) |
exodus 25.40: looke, and make it according to the paterne, that was shewed thee in the mount. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.67 |
0.493 |
1.197 |
Hebrews 3.5 (Tyndale) |
hebrews 3.5: and moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde. |
& moses contented himselfe to be a faithfull seruaunt in gods house, hebre |
True |
0.641 |
0.343 |
0.292 |
Deuteronomy 12.32 (AKJV) |
deuteronomy 12.32: what thing soeuer i command you, obserue to doe it: thou shalt not adde thereto, nor diminish from it. |
and hauing expressely forbidden to ad or to diminish ought from that which god had ordained by him, deut |
True |
0.625 |
0.511 |
0.241 |
Exodus 25.40 (Geneva) |
exodus 25.40: looke therefore that thou make them after their facion, that was shewed thee in the mountaine. |
hauing made all thinges according vnto the modell which was shewen him in the mount, heb |
True |
0.623 |
0.466 |
0.0 |