John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement, that is, of holinesse, |
False |
0.726 |
0.655 |
0.185 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement, that is, of holinesse, |
False |
0.718 |
0.897 |
0.361 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement, that is, of holinesse, |
False |
0.711 |
0.871 |
0.185 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement, that is, of holinesse, |
False |
0.703 |
0.942 |
1.697 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement |
True |
0.695 |
0.679 |
0.199 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement, that is, of holinesse, |
False |
0.683 |
0.26 |
0.0 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement |
True |
0.681 |
0.921 |
1.409 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement |
True |
0.673 |
0.849 |
0.199 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
and then when that is done, he shal convince the world of iudgement |
True |
0.659 |
0.846 |
0.199 |