John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.769 |
0.869 |
0.828 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.75 |
0.817 |
0.779 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.734 |
0.914 |
0.779 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.734 |
0.914 |
0.779 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.718 |
0.806 |
0.793 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.705 |
0.822 |
1.659 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.704 |
0.817 |
1.741 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.701 |
0.849 |
0.831 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.7 |
0.535 |
0.793 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.697 |
0.78 |
1.226 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.688 |
0.882 |
1.88 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.685 |
0.894 |
1.774 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.68 |
0.789 |
0.868 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.677 |
0.791 |
0.793 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.677 |
0.791 |
0.793 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
for so the word is there used, that is, then the prince of this world shall be judged |
False |
0.674 |
0.201 |
0.0 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.673 |
0.907 |
1.332 |
John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.669 |
0.72 |
0.0 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.657 |
0.928 |
0.817 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.644 |
0.748 |
0.0 |
John 16.11 (Tyndale) |
john 16.11: and of iudgement because the chefe ruler of this worlde is iudged all ready. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.642 |
0.5 |
0.0 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
the prince of this world shall be judged |
True |
0.617 |
0.905 |
0.853 |