Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
that you have to doe in that day is first to humble your selves, as in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning, and weeping |
False |
0.762 |
0.719 |
0.344 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
that you have to doe in that day is first to humble your selves, as in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning, and weeping |
False |
0.745 |
0.684 |
0.316 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
that you have to doe in that day is first to humble your selves, as in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning, and weeping |
False |
0.737 |
0.668 |
0.329 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning |
True |
0.732 |
0.888 |
0.251 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning |
True |
0.695 |
0.816 |
0.22 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning |
True |
0.689 |
0.856 |
0.211 |
Joel 2.12 (Vulgate) |
joel 2.12: nunc ergo, dicit dominus, convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu. |
in that place of ioel, turne to me with fasting, mourning |
True |
0.641 |
0.325 |
0.0 |