Matthew 6.22 (Geneva) - 1 |
matthew 6.22: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.82 |
0.806 |
5.683 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.819 |
0.852 |
4.539 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.805 |
0.769 |
5.683 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.793 |
0.832 |
4.539 |
Matthew 6.22 (ODRV) - 1 |
matthew 6.22: if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.791 |
0.686 |
0.861 |
Matthew 6.22 (ODRV) - 1 |
matthew 6.22: if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.781 |
0.728 |
1.41 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.75 |
0.334 |
1.299 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.742 |
0.39 |
0.861 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.732 |
0.575 |
2.096 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.716 |
0.799 |
4.115 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.707 |
0.771 |
4.273 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.697 |
0.612 |
1.029 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.696 |
0.795 |
3.996 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.683 |
0.49 |
1.061 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
and in the sixt chapter of saint matthew, that have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
False |
0.659 |
0.392 |
1.029 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
have not a single eye: if the eye be single, all the body is light |
True |
0.653 |
0.63 |
1.566 |