Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.769 |
0.887 |
3.47 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.726 |
0.777 |
0.189 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.725 |
0.785 |
0.189 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.707 |
0.894 |
0.256 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.706 |
0.871 |
0.244 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.689 |
0.899 |
0.241 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.684 |
0.575 |
0.149 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.677 |
0.784 |
0.225 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.676 |
0.818 |
0.241 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.675 |
0.81 |
0.064 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.642 |
0.553 |
0.238 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
but if the eye bee double, all the body is full of darknesse |
False |
0.641 |
0.591 |
0.23 |