1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
but it is the bread that we breake |
False |
0.765 |
0.915 |
0.459 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
it is the bread that we breake |
True |
0.763 |
0.918 |
0.459 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
but it is the bread that we breake |
False |
0.761 |
0.773 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
it is the bread that we breake |
True |
0.757 |
0.832 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
but it is the bread that we breake |
False |
0.738 |
0.926 |
1.614 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
but it is the bread that we breake |
False |
0.738 |
0.926 |
1.614 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is the bread that we breake |
True |
0.734 |
0.93 |
1.614 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is the bread that we breake |
True |
0.734 |
0.93 |
1.614 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
but it is the bread that we breake |
False |
0.677 |
0.549 |
0.527 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
it is the bread that we breake |
True |
0.666 |
0.62 |
0.527 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
it is the bread that we breake |
True |
0.617 |
0.871 |
0.859 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
but it is the bread that we breake |
False |
0.611 |
0.517 |
0.635 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
but it is the bread that we breake |
False |
0.609 |
0.835 |
0.859 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
it is the bread that we breake |
True |
0.606 |
0.595 |
0.635 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
but it is the bread that we breake |
False |
0.603 |
0.584 |
0.655 |