John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.71 |
0.701 |
0.602 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.674 |
0.588 |
0.604 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.668 |
0.734 |
0.414 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.659 |
0.613 |
0.415 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.658 |
0.633 |
0.414 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.655 |
0.487 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.655 |
0.478 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.648 |
0.489 |
0.415 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.64 |
0.54 |
2.263 |
John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.639 |
0.735 |
0.462 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.634 |
0.491 |
0.524 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
therefore, cannot die, therefore (saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
False |
0.629 |
0.453 |
0.507 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.628 |
0.667 |
0.506 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.624 |
0.348 |
0.0 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
(saith hee) none are said to eath the flesh of christ, |
True |
0.623 |
0.678 |
0.523 |