John 6.58 (ODRV) - 2 |
john 6.58: he that eateth this bread, shal liue for euer. |
and drinke his bloud, but they must needs live for ever, for he eats that which is life |
False |
0.755 |
0.636 |
0.0 |
John 6.58 (Geneva) - 2 |
john 6.58: hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and drinke his bloud, but they must needs live for ever, for he eats that which is life |
False |
0.743 |
0.645 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
he eats that which is life |
True |
0.742 |
0.318 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he eats that which is life |
True |
0.725 |
0.492 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he eats that which is life |
True |
0.707 |
0.479 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
he eats that which is life |
True |
0.687 |
0.248 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he eats that which is life |
True |
0.686 |
0.354 |
1.086 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he eats that which is life |
True |
0.686 |
0.354 |
1.086 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
he eats that which is life |
True |
0.684 |
0.359 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
he eats that which is life |
True |
0.683 |
0.331 |
1.086 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
he eats that which is life |
True |
0.655 |
0.624 |
0.589 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he eats that which is life |
True |
0.65 |
0.641 |
0.589 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he eats that which is life |
True |
0.642 |
0.581 |
0.572 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
and drinke his bloud, but they must needs live for ever, for he eats that which is life |
False |
0.633 |
0.397 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
he eats that which is life |
True |
0.619 |
0.387 |
0.0 |