1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.824 |
0.941 |
3.093 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.824 |
0.934 |
1.91 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.811 |
0.933 |
3.225 |
1 Thessalonians 4.3 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.3: haec est enim voluntas dei, sanctificatio vestra: ut abstineatis vos a fornicatione, |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.75 |
0.544 |
0.0 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.608 |
0.425 |
1.82 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
and mentions two of the very same spoken of in my text, namely, fornication, and lust of concupiscence the words are (for they are worthy your marking) this is the will of god even your sanctification, that you should abstaine from fornication |
False |
0.604 |
0.787 |
0.394 |