1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c |
True |
0.897 |
0.97 |
0.902 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c |
True |
0.892 |
0.967 |
0.51 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c |
True |
0.889 |
0.932 |
0.109 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c |
True |
0.817 |
0.962 |
0.775 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c |
True |
0.794 |
0.807 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c. and therfore we ought to m*rtifie and destroy all the filthinesse that is in our hearts, |
False |
0.758 |
0.865 |
0.129 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c. and therfore we ought to m*rtifie and destroy all the filthinesse that is in our hearts, |
False |
0.757 |
0.951 |
0.816 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c. and therfore we ought to m*rtifie and destroy all the filthinesse that is in our hearts, |
False |
0.747 |
0.944 |
0.605 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c. and therfore we ought to m*rtifie and destroy all the filthinesse that is in our hearts, |
False |
0.694 |
0.932 |
0.665 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence, &c. and therfore we ought to m*rtifie and destroy all the filthinesse that is in our hearts, |
False |
0.648 |
0.443 |
0.0 |