Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.755 |
0.814 |
0.53 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.745 |
0.811 |
0.53 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.736 |
0.805 |
0.53 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.731 |
0.797 |
0.53 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.723 |
0.808 |
0.554 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.705 |
0.753 |
0.29 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.696 |
0.716 |
0.7 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.696 |
0.716 |
0.7 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.693 |
0.778 |
0.554 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.684 |
0.531 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.665 |
0.665 |
0.277 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.664 |
0.733 |
0.29 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.664 |
0.682 |
0.7 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.664 |
0.682 |
0.7 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
True |
0.662 |
0.648 |
0.7 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.652 |
0.521 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.641 |
0.635 |
0.277 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
the fourth meanes, if you would have your sinnes mortified, is, to walke in the spirit |
False |
0.625 |
0.636 |
0.7 |