Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.941 |
0.917 |
4.407 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.941 |
0.917 |
1.861 |
Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.935 |
0.931 |
6.178 |
Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.935 |
0.931 |
3.291 |
1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.721 |
0.529 |
4.001 |
1 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god all wayes on youre behalfe for the grace of god which is geuen you by iesus christ |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.721 |
0.529 |
1.848 |
Romans 15.17 (ODRV) |
romans 15.17: i haue therfore glorie in christ iesvs toward god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.718 |
0.224 |
1.278 |
Romans 15.17 (ODRV) |
romans 15.17: i haue therfore glorie in christ iesvs toward god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.718 |
0.224 |
1.241 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.709 |
0.226 |
0.655 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.709 |
0.226 |
0.57 |
1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.707 |
0.564 |
4.134 |
1 Corinthians 1.4 (AKJV) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe, for the grace of god which is giuen you by iesus christ, |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.707 |
0.564 |
1.904 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.687 |
0.905 |
4.804 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.687 |
0.905 |
2.699 |
1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.686 |
0.529 |
4.134 |
1 Corinthians 1.4 (Geneva) |
1 corinthians 1.4: i thanke my god alwayes on your behalfe for the grace of god, which is giuen you in iesus christ, |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.686 |
0.529 |
1.904 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.673 |
0.591 |
3.255 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.673 |
0.591 |
1.723 |
1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.657 |
0.384 |
1.337 |
1 Corinthians 1.4 (ODRV) |
1 corinthians 1.4: i giue thanks to my god alwaies for you for the grace of god that is giuen you in christ iesvs, |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.657 |
0.384 |
1.255 |
1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.639 |
0.598 |
3.138 |
1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.639 |
0.598 |
1.661 |
Romans 15.17 (AKJV) |
romans 15.17: i haue therfore whereof i may glory through iesus christ, in those things which pertaine to god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.625 |
0.72 |
2.392 |
Romans 15.17 (AKJV) |
romans 15.17: i haue therfore whereof i may glory through iesus christ, in those things which pertaine to god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.625 |
0.72 |
1.141 |
Romans 15.17 (Geneva) |
romans 15.17: i haue therefore whereof i may reioyce in christ iesus in those things which pertaine to god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.622 |
0.304 |
2.482 |
Romans 15.17 (Geneva) |
romans 15.17: i haue therefore whereof i may reioyce in christ iesus in those things which pertaine to god. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.622 |
0.304 |
1.183 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.614 |
0.659 |
2.135 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.614 |
0.659 |
2.125 |
1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
i thanke god through iesus christ our lord |
False |
0.61 |
0.336 |
1.852 |
1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
i thanke god through iesus christ our lord |
True |
0.61 |
0.336 |
1.661 |