1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
next beleefe dwels loue in god, |
True |
0.748 |
0.368 |
0.677 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
next beleefe dwels loue in god, |
True |
0.729 |
0.538 |
1.076 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
next beleefe dwels loue in god, |
True |
0.728 |
0.409 |
0.652 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
next beleefe dwels loue in god, |
True |
0.722 |
0.663 |
1.079 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
next beleefe dwels loue in god, |
True |
0.681 |
0.175 |
0.62 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
here dwelleth practise, as in the niniuites; for practise is stella lucens: next practise dwelleth perseuerance as the corinthians; for practise without perseuerance, is but stella cadens: here dwelleth beleefe in god as in the disciples; for beleefe in christianitie, is lucerna ardens: next beleefe dwels loue in god, |
False |
0.617 |
0.513 |
0.163 |