Genesis 2.4 (AKJV) - 0 |
genesis 2.4: these are the generations of the heauens, & of the earth, when they were created; |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.848 |
0.906 |
1.017 |
Isaiah 65.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.17: for behold, i create new heauens, and a new earth: |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.833 |
0.657 |
6.984 |
Isaiah 65.17 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.17: for lo, i will create newe heauens and a new earth: |
in esay. i will create a new heauen |
True |
0.826 |
0.923 |
0.486 |
Genesis 2.4 (Vulgate) |
genesis 2.4: istae sunt generationes caeli et terrae, quando creata sunt, in die quo fecit dominus deus caelum et terram, |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.823 |
0.681 |
0.0 |
Genesis 2.4 (ODRV) |
genesis 2.4: these are the generations of heauen & earth, when they were created in the day, when our lord god made the heauen, and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.815 |
0.915 |
1.733 |
Genesis 2.4 (Geneva) |
genesis 2.4: these are the generations of the heauens and of the earth, when they were created, in the day that the lord god made the earth and the heauens, |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.806 |
0.92 |
0.937 |
Isaiah 65.17 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.17: for behold i create new heavens, and a new earth: |
in esay. i will create a new heauen |
True |
0.8 |
0.766 |
0.58 |
Isaiah 65.17 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.17: for behold, i create new heauens, and a new earth: |
in esay. i will create a new heauen |
True |
0.796 |
0.922 |
0.58 |
Genesis 2.4 (Wycliffe) |
genesis 2.4: these ben the generaciouns of heuene and of erthe, in the day wherynne the lord god made heuene and erthe, |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.793 |
0.267 |
0.0 |
Genesis 2.4 (Geneva) |
genesis 2.4: these are the generations of the heauens and of the earth, when they were created, in the day that the lord god made the earth and the heauens, |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.729 |
0.823 |
2.724 |
Genesis 2.4 (AKJV) |
genesis 2.4: these are the generations of the heauens, & of the earth, when they were created; in the day that the lord god made the earth, and the heauens, |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.729 |
0.808 |
2.724 |
Genesis 2.4 (ODRV) |
genesis 2.4: these are the generations of heauen & earth, when they were created in the day, when our lord god made the heauen, and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.722 |
0.849 |
5.359 |
Genesis 2.4 (Vulgate) |
genesis 2.4: istae sunt generationes caeli et terrae, quando creata sunt, in die quo fecit dominus deus caelum et terram, |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.717 |
0.184 |
0.358 |
Genesis 1.1 (AKJV) |
genesis 1.1: in the beginning god created the heauen, and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.702 |
0.721 |
0.97 |
Genesis 1.1 (AKJV) |
genesis 1.1: in the beginning god created the heauen, and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.697 |
0.358 |
3.82 |
Genesis 1.1 (Geneva) |
genesis 1.1: in the beginning god created the heauen and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.696 |
0.719 |
0.97 |
Genesis 1.1 (Geneva) |
genesis 1.1: in the beginning god created the heauen and the earth. |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.688 |
0.397 |
3.82 |
Isaiah 65.17 (Geneva) |
isaiah 65.17: for lo, i will create newe heauens and a new earth: and the former shall not be remembred nor come into minde. |
these are the generations of the heauen and the earth, as in genesis. pro renouatione, as in esay. i will create a new heauen, and a new earth |
False |
0.685 |
0.32 |
4.928 |
Genesis 1.1 (ODRV) |
genesis 1.1: in the beginning god created heauen and earth. |
these are the generations of the heauen and the earth |
True |
0.685 |
0.25 |
0.97 |