Jeremiah 31.22 (Geneva) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou goe astray, o thou rebellious daughter? for the lord hath created a newe thing in the earth: a woman shall compasse a man. |
in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
True |
0.726 |
0.959 |
7.237 |
Jeremiah 31.22 (AKJV) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou go about, o thou backsliding daughter? for the lord hath created a new thing in the earth: a woman shall compasse a man. |
in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
True |
0.718 |
0.965 |
8.949 |
Jeremiah 31.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou be dissolute in deliciousness, o wandering daughter? for the lord hath created a new thing upon the earth: a woman shall compass a man. |
in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
True |
0.701 |
0.948 |
7.446 |
Jeremiah 31.22 (Geneva) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou goe astray, o thou rebellious daughter? for the lord hath created a newe thing in the earth: a woman shall compasse a man. |
pro filij dei incarnatione, as in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
False |
0.648 |
0.885 |
7.237 |
Jeremiah 31.22 (AKJV) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou go about, o thou backsliding daughter? for the lord hath created a new thing in the earth: a woman shall compasse a man. |
pro filij dei incarnatione, as in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
False |
0.64 |
0.91 |
8.949 |
Jeremiah 31.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.22: how long wilt thou be dissolute in deliciousness, o wandering daughter? for the lord hath created a new thing upon the earth: a woman shall compass a man. |
pro filij dei incarnatione, as in ieremy, the lord hath created a new thing, a woman shall compasse a man |
False |
0.625 |
0.843 |
7.446 |