2 Corinthians 11.7 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.7: because i euangelized vnto you the ghospel of god gratis? |
preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
True |
0.766 |
0.809 |
2.035 |
2 Corinthians 10.14 (Tyndale) |
2 corinthians 10.14: for we stretche uot out oure selves beyode measure as though we had not reached vnto you. for even vnto you have we come with the gospell of christ |
because wee would not be chargeable to any of you, and preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
False |
0.724 |
0.214 |
2.247 |
2 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
2 thessalonians 3.8: neither tooke we bread of any man for nought: but we wrought with labour and trauaile night and day, because we would not be chargeable to any of you. |
because wee would not be chargeable to any of you |
True |
0.717 |
0.906 |
0.831 |
1 Corinthians 9.12 (AKJV) |
1 corinthians 9.12: if others bee partakers of this power ouer you, are not we rather? neuerthelesse, we haue not vsed this power: but suffer all things, lest wee should hinder the gospel of christ. |
because wee would not be chargeable to any of you, and preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
False |
0.696 |
0.171 |
1.609 |
2 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
2 thessalonians 3.8: neither did wee eate any mans bread for nought: but wrought with labour and trauaile night and day, that wee might not bee chargeable to any of you. |
because wee would not be chargeable to any of you |
True |
0.695 |
0.863 |
1.439 |
2 Corinthians 10.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 10.14: for euen to you also haue we come in preaching the gospel of christ, |
because wee would not be chargeable to any of you, and preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
False |
0.693 |
0.415 |
1.167 |
2 Thessalonians 3.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.8: nether toke we breed of eny man for nought: but wrought with laboure and travayle nyght and daye because we wolde not be grevous to eny of you: |
because wee would not be chargeable to any of you |
True |
0.691 |
0.526 |
0.0 |
2 Corinthians 11.7 (AKJV) |
2 corinthians 11.7: haue i committed an offence in abasing my selfe, that you might be exalted, because i haue preached to you the gospel of god freely? |
preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
True |
0.679 |
0.821 |
2.554 |
1 Maccabees 12.14 (AKJV) |
1 maccabees 12.14: howbeit wee would not be troublesome vnto you, nor to others of our confederates & friends in these warres: |
because wee would not be chargeable to any of you |
True |
0.675 |
0.591 |
0.595 |
1 Corinthians 9.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.18: verely that when i preach the gospel, i make the gospel of christ free, that i abuse not mine authoritie in ye gospel. |
preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
True |
0.671 |
0.715 |
2.807 |
2 Corinthians 10.14 (AKJV) |
2 corinthians 10.14: for we stretch not our selues beyond our measure as though wee reached not vnto you, for wee are come as farre as to you also, in preaching the gospel of christ. |
because wee would not be chargeable to any of you, and preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
False |
0.639 |
0.386 |
2.425 |
2 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
2 thessalonians 3.8: neither haue we eaten bread of any man gratis, but in labour & in toile night and day working, lest we should burden any of you. |
because wee would not be chargeable to any of you |
True |
0.631 |
0.602 |
0.0 |
2 Corinthians 11.7 (Geneva) |
2 corinthians 11.7: haue i committed an offence, because i abased my selfe, that ye might be exalted, and because i preached to you ye gospell of god freely? |
preached vnto you the gospell of christ. to preach the gospel so freely, |
True |
0.613 |
0.746 |
3.333 |