Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.767 |
0.581 |
0.693 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.753 |
0.537 |
2.166 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.751 |
0.607 |
0.811 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.747 |
0.684 |
0.789 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.739 |
0.539 |
0.398 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.729 |
0.655 |
1.07 |
Matthew 13.24 (Tyndale) |
matthew 13.24: another similitude put he forth vnto the sayinge: the kyngdome of heven is lyke vnto a man which sowed good seed in his felde. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.704 |
0.373 |
1.331 |
Matthew 13.31 (Tyndale) |
matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver |
True |
0.702 |
0.465 |
0.251 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver. 3. of the tares, vers. 24. of the mustard seede, vers. 31. of the leaven, vers. 33. of the treasure, vers. 44. of a net, vers. 47. and here of a merchant in this 45. herein shewing the ministers of the gospell their liberty, left to them in performance of their calling, not only nakedly to lay open the trueth, |
False |
0.619 |
0.782 |
2.009 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver. 3. of the tares, vers. 24. of the mustard seede, vers. 31. of the leaven, vers. 33. of the treasure, vers. 44. of a net, vers. 47. and here of a merchant in this 45. herein shewing the ministers of the gospell their liberty, left to them in performance of their calling, not only nakedly to lay open the trueth, |
False |
0.608 |
0.79 |
1.616 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
our saviour in this chapter by seaue parables setteth forth the state of the kingdome of heauen, by the seed, ver. 3. of the tares, vers. 24. of the mustard seede, vers. 31. of the leaven, vers. 33. of the treasure, vers. 44. of a net, vers. 47. and here of a merchant in this 45. herein shewing the ministers of the gospell their liberty, left to them in performance of their calling, not only nakedly to lay open the trueth, |
False |
0.606 |
0.592 |
0.551 |