| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math |
True |
0.751 |
0.95 |
5.094 |
| Matthew 17.22 (Tyndale) |
matthew 17.22: as they passed the tyme in galile iesus sayde vnto them: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math |
True |
0.735 |
0.597 |
1.358 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math |
True |
0.731 |
0.877 |
3.289 |
| Matthew 17.22 (ODRV) |
matthew 17.22: and when they conuersed in galilee, iesvs said to them: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math |
True |
0.731 |
0.86 |
2.145 |
| John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.721 |
0.335 |
1.781 |
| Matthew 16.21 (AKJV) |
matthew 16.21: from that time foorth began iesus to shew vnto his disciples, how that he must goe vnto hierusalem, and suffer many things of the elders and chiefe priests & scribes, and be killed, and be raised againe the third day. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.715 |
0.531 |
0.783 |
| John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.705 |
0.245 |
2.064 |
| Matthew 16.21 (Tyndale) |
matthew 16.21: from that tyme forth iesus began to shewe vnto his disciples how that he must go vnto ierusalem and suffer many thinges of the elders and of the hye prestes and of the scribes and must be killed and ryse agayne the thirde daye. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.703 |
0.391 |
1.697 |
| Luke 4.44 (Tyndale) |
luke 4.44: and he preached in the synagoges of galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.701 |
0.218 |
2.308 |
| Matthew 16.21 (Geneva) |
matthew 16.21: from that time foorth iesus beganne to shewe vnto his disciples, that he must goe vnto hierusalem, and suffer many thinges of the elders, and of the hie priestes, and scribes, and be slaine, and be raised againe the thirde day. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.699 |
0.562 |
0.767 |
| John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.689 |
0.176 |
0.0 |
| John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.686 |
0.286 |
2.064 |
| Matthew 16.21 (ODRV) |
matthew 16.21: from that time iesvs began to shew his disciples, that he must goe to hierusalem, & suffer many things of the ancients & scribes and cheefe-priests, and be killed, and the third day rise againe. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.684 |
0.55 |
0.947 |
| John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.684 |
0.352 |
3.42 |
| Mark 9.31 (ODRV) |
mark 9.31: and he taught his disciples, and said to them: that the sonne of man shal be betrayed into the hands of men, and they shal kil him, and being killed the third day he shal rise againe. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.682 |
0.979 |
14.62 |
| Luke 4.44 (Geneva) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.681 |
0.277 |
3.802 |
| Luke 4.44 (AKJV) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.681 |
0.277 |
3.802 |
| John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.678 |
0.441 |
12.363 |
| John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.678 |
0.276 |
1.269 |
| John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.677 |
0.198 |
1.632 |
| John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
True |
0.676 |
0.263 |
0.0 |
| Matthew 16.21 (AKJV) |
matthew 16.21: from that time foorth began iesus to shew vnto his disciples, how that he must goe vnto hierusalem, and suffer many things of the elders and chiefe priests & scribes, and be killed, and be raised againe the third day. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.664 |
0.954 |
3.21 |
| Matthew 20.19 (ODRV) |
matthew 20.19: and shal deliuer him to the gentils to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shal rise againe. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.662 |
0.867 |
2.423 |
| Mark 9.31 (Geneva) |
mark 9.31: for he taught his disciples, and saide vnto them, the sonne of man shalbe deliuered into the handes of men, and they shall kill him, but after that he is killed, he shall rise againe the third day. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.66 |
0.977 |
30.667 |
| Mark 9.31 (AKJV) |
mark 9.31: for he taught his disciples, and said vnto them, the sonne of man is deliuered into the hands of men, and they shall kill him, and after that he is killed, he shall rise the third day. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.656 |
0.98 |
33.718 |
| Matthew 16.21 (Geneva) |
matthew 16.21: from that time foorth iesus beganne to shewe vnto his disciples, that he must goe vnto hierusalem, and suffer many thinges of the elders, and of the hie priestes, and scribes, and be slaine, and be raised againe the thirde day. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.643 |
0.927 |
3.139 |
| Mark 9.31 (Tyndale) |
mark 9.31: for he taught his disciples and sayde vnto them: the sonne of man shalbe delyvered into the hondes of men and they shall kyll him and after that he is kylled he shall aryse agayne the thryd daye. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.638 |
0.901 |
23.0 |
| Matthew 16.21 (ODRV) |
matthew 16.21: from that time iesvs began to shew his disciples, that he must goe to hierusalem, & suffer many things of the ancients & scribes and cheefe-priests, and be killed, and the third day rise againe. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.63 |
0.956 |
3.579 |
| John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.628 |
0.509 |
3.098 |
| John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
and rise the third day, mark. 9.31. while they abode in galile he taught his disciples the sonne of man, shall be betraied into the hands of men, they shall kill him and be shall be raised againe the third day, math. 17.22. when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math. 20.19. going to galile, in galile, throughout galile, comming out of galile hee taught his disciples his passion and resurrection |
False |
0.624 |
0.711 |
0.0 |
| Matthew 20.19 (AKJV) |
matthew 20.19: and shal deliuer him to the gentiles to mocke, and to scourge, and to crucifie him: and the third day he shall rise againe. |
when he came towards ierusalem from galile, he taught them this, the sauiour of man shall bee deliuered to the gentiles, shall bee crucified and the third day shall rise againe, math |
True |
0.608 |
0.892 |
8.315 |
