Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
True |
0.88 |
0.924 |
2.288 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
True |
0.845 |
0.621 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.798 |
0.917 |
10.558 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.787 |
0.56 |
0.858 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.747 |
0.551 |
1.625 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
True |
0.734 |
0.896 |
1.181 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.703 |
0.874 |
5.635 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
True |
0.696 |
0.863 |
0.535 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
True |
0.693 |
0.886 |
1.147 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.693 |
0.515 |
1.671 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.688 |
0.618 |
1.896 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.682 |
0.493 |
3.472 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.675 |
0.523 |
1.896 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.673 |
0.315 |
2.197 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.669 |
0.478 |
3.241 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.663 |
0.43 |
3.358 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.658 |
0.861 |
5.468 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.654 |
0.579 |
1.834 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2.2. the excellencie of his knowledge, phil. 3.8. the glorie of his knowledge, gal. 6.14. which made the apostle crie out god forbid, that i should glorie in any thing but in the crosse of our lord iesus christ |
False |
0.653 |
0.84 |
3.554 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.653 |
0.538 |
1.419 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the crosse of christ is the onely knowledge of a christ an, 1 cor 2 |
True |
0.64 |
0.571 |
1.296 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
the glorie of his knowledge, gal |
True |
0.603 |
0.452 |
0.0 |