| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.794 |
0.92 |
2.391 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.776 |
0.917 |
2.986 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment, but mary very pretious ointment |
False |
0.767 |
0.847 |
2.594 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.765 |
0.918 |
1.587 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment, but mary very pretious ointment |
False |
0.75 |
0.843 |
2.945 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.748 |
0.837 |
2.159 |
| Luke 7.37 (Vulgate) |
luke 7.37: et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix, ut cognovit quod accubuisset in domo pharisaei, attulit alabastrum unguenti: |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.747 |
0.182 |
0.0 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment, but mary very pretious ointment |
False |
0.738 |
0.826 |
1.523 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment, but mary very pretious ointment |
False |
0.716 |
0.729 |
2.02 |
| Luke 7.37 (Wycliffe) - 1 |
luke 7.37: a synful womman, that was in the citee, as sche knewe, that jhesu sat at the mete in the hous of the farisee, sche brouyte an alabaustre box of oynement; |
a woman that was a sinner in the city, brought an alablaster box of ointment, shee brought ointment |
True |
0.71 |
0.356 |
1.471 |
