Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
a time there was that our sauiour commended mary for her hearing him, aboue martha for entertaining him, mary hath chos*n the better part, which shall not be taken from her |
False |
0.686 |
0.868 |
1.878 |
Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
a time there was that our sauiour commended mary for her hearing him, aboue martha for entertaining him, mary hath chos*n the better part, which shall not be taken from her |
False |
0.683 |
0.806 |
5.051 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
a time there was that our sauiour commended mary for her hearing him, aboue martha for entertaining him, mary hath chos*n the better part, which shall not be taken from her |
False |
0.672 |
0.868 |
0.868 |
Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
a time there was that our sauiour commended mary for her hearing him, aboue martha for entertaining him, mary hath chos*n the better part, which shall not be taken from her |
False |
0.669 |
0.844 |
0.256 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
a time there was that our sauiour commended mary for her hearing him, aboue martha for entertaining him, mary hath chos*n the better part, which shall not be taken from her |
False |
0.668 |
0.85 |
4.694 |