Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse |
True |
0.822 |
0.914 |
1.051 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse |
True |
0.814 |
0.916 |
1.051 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse |
True |
0.795 |
0.909 |
1.051 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse |
True |
0.789 |
0.904 |
1.051 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse? why iudas? thou one of my friendes and followers, |
False |
0.737 |
0.887 |
1.471 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse? why iudas? thou one of my friendes and followers, |
False |
0.727 |
0.887 |
1.471 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse? why iudas? thou one of my friendes and followers, |
False |
0.704 |
0.838 |
1.471 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
when he was saluted by iudas with a kisse, he vseth no other word then this, iudas betrayest thou the sonne of man with a kisse? why iudas? thou one of my friendes and followers, |
False |
0.703 |
0.869 |
1.471 |