Habakkuk 2.11 (Douay-Rheims) - 0 |
habakkuk 2.11: for the stone shall cry out of the wall: |
the stone out of the wall shal cry against thee |
True |
0.818 |
0.942 |
0.228 |
Habakkuk 2.11 (AKJV) |
habakkuk 2.11: for the stone shall crie out of the wall, and the beame out of the timber shall answere it. |
the stone out of the wall shal cry against thee |
True |
0.738 |
0.82 |
0.18 |
Habakkuk 2.11 (Geneva) |
habakkuk 2.11: for the stone shall crie out of the wall, and the beame out of the timber shall answere it. |
the stone out of the wall shal cry against thee |
True |
0.738 |
0.82 |
0.18 |
Matthew 27.33 (Geneva) |
matthew 27.33: and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) |
thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.73 |
0.869 |
2.102 |
Matthew 27.33 (Tyndale) |
matthew 27.33: and when they cam vnto the place called golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles) |
thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.726 |
0.885 |
0.833 |
Matthew 27.33 (Geneva) |
matthew 27.33: and when they came vnto the place called golgotha, (that is to say, the place of dead mens skulles) |
know it, that thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.706 |
0.813 |
2.102 |
Matthew 27.33 (Tyndale) |
matthew 27.33: and when they cam vnto the place called golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles) |
know it, that thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.702 |
0.842 |
0.833 |
Matthew 27.33 (AKJV) |
matthew 27.33: and when they were come vnto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull, |
thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.698 |
0.609 |
0.371 |
Matthew 27.33 (AKJV) |
matthew 27.33: and when they were come vnto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull, |
know it, that thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.69 |
0.519 |
0.371 |
Matthew 27.33 (ODRV) |
matthew 27.33: and they came into the place that is called golgotha, which is the place of caluarie. |
know it, that thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.641 |
0.445 |
0.397 |
Matthew 27.33 (Vulgate) |
matthew 27.33: et venerunt in locum qui dicitur golgotha, quod est calvariae locus. |
thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.64 |
0.432 |
0.142 |
Matthew 27.33 (ODRV) |
matthew 27.33: and they came into the place that is called golgotha, which is the place of caluarie. |
thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.638 |
0.561 |
0.397 |
Matthew 27.33 (Vulgate) |
matthew 27.33: et venerunt in locum qui dicitur golgotha, quod est calvariae locus. |
know it, that thy house is golgotha, the place of dead mens skuls, |
True |
0.632 |
0.329 |
0.142 |