Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.889 |
0.958 |
2.125 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.884 |
0.965 |
6.339 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.884 |
0.941 |
2.125 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.86 |
0.893 |
1.61 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.859 |
0.83 |
1.61 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.851 |
0.932 |
5.417 |
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 |
isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.81 |
0.664 |
0.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.798 |
0.923 |
2.874 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.789 |
0.914 |
2.126 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.742 |
0.905 |
2.297 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.72 |
0.86 |
1.456 |
Matthew 8.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.17: he toke on him oure infirmities and bare oure sickneses |
for he did be are our infirmities |
True |
0.713 |
0.663 |
0.28 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
for he did be are our infirmities, and carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
False |
0.651 |
0.858 |
3.67 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: and we have thought him as it were a leper, and as one struck by god and afflicted. |
carried our sorrowes: hee was wounded for our transgressios, broken for our iniquities |
True |
0.606 |
0.845 |
2.409 |