Titus 1.15 (AKJV) - 1 |
titus 1.15: but euen their mind and conscience is defiled. |
euen their minds and consciences are defiled |
True |
0.916 |
0.96 |
5.083 |
Titus 1.15 (ODRV) - 2 |
titus 1.15: but polluted are both their mind and conscience. |
euen their minds and consciences are defiled |
True |
0.898 |
0.891 |
0.0 |
Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing. is nothing cleane, but euen their minds and consciences are defiled |
False |
0.896 |
0.977 |
12.593 |
Titus 1.15 (Tyndale) - 2 |
titus 1.15: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
euen their minds and consciences are defiled |
True |
0.892 |
0.906 |
5.31 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing. is nothing cleane, but euen their minds and consciences are defiled |
False |
0.891 |
0.979 |
15.675 |
Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing. is nothing cleane, but euen their minds and consciences are defiled |
False |
0.884 |
0.836 |
10.69 |
Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing. is nothing cleane, but euen their minds and consciences are defiled |
False |
0.875 |
0.878 |
9.434 |
Titus 1.15 (ODRV) - 0 |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled |
True |
0.838 |
0.616 |
6.842 |
Titus 1.15 (Tyndale) - 0 |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled |
True |
0.802 |
0.732 |
2.598 |
Titus 1.15 (AKJV) - 0 |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled |
True |
0.801 |
0.883 |
6.051 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
vnto the clean* are all things cleane: but vnto them that are defiled |
True |
0.747 |
0.898 |
6.835 |
Titus 1.15 (Vulgate) - 1 |
titus 1.15: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
euen their minds and consciences are defiled |
True |
0.727 |
0.599 |
0.0 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
euen their minds and consciences are defiled |
True |
0.713 |
0.95 |
6.722 |