John 12.49 (Tyndale) - 0 |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: |
i speake not of my selfe, |
True |
0.841 |
0.858 |
1.422 |
John 5.30 (Geneva) - 0 |
john 5.30: i can doe nothing of mine owne selfe: |
i speake not of my selfe, |
True |
0.707 |
0.499 |
1.354 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.3: no, i iudge not mine owne selfe. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.696 |
0.669 |
1.293 |
John 5.30 (Tyndale) |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. as i heare i iudge and my iudgement is iust because i seke not myne awne will but the will of the father which hath sent me. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.652 |
0.34 |
0.888 |
John 5.30 (ODRV) |
john 5.30: i can not of myself doe any thing. as i heare so i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not my wil, but the wil of him that sent me. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.637 |
0.317 |
0.0 |
John 5.30 (AKJV) |
john 5.30: i can of mine owne selfe doe nothing: as i heare, i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father, which hath sent me. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.629 |
0.448 |
0.947 |
John 12.49 (Geneva) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.621 |
0.828 |
3.004 |
John 12.49 (AKJV) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
i speake not of my selfe, |
True |
0.617 |
0.825 |
3.115 |