Matthew 24.30 (AKJV) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the tribes of the earth mourne, and they shall see the sonne of man coming in the clouds of heauen, with power and great glory. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.725 |
0.209 |
1.498 |
Matthew 26.64 (AKJV) - 1 |
matthew 26.64: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall yee see the sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.721 |
0.639 |
1.908 |
Matthew 24.30 (Geneva) |
matthew 24.30: and then shall appeare the signe of the sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.717 |
0.175 |
0.642 |
Matthew 26.64 (ODRV) |
matthew 26.64: iesvs saith to him: thou hast said. neuertheles i say to you, hereafter you shal see the sonne of man sitting on the right of the power of god, and comming in the clouds of heauen. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.678 |
0.576 |
1.779 |
Matthew 26.64 (Vulgate) |
matthew 26.64: dicit illi jesus: tu dixisti. verumtamen dico vobis, amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis dei, et venientem in nubibus caeli. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.676 |
0.216 |
0.394 |
Matthew 26.64 (Geneva) |
matthew 26.64: iesus saide to him, thou hast saide it: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man, sitting at the right hande of the power of god, and come in the cloudes of the heauen. |
for it was the son of man, whom the high priest was promised one day to see in the clouds. mat. 26.64 |
False |
0.656 |
0.597 |
0.828 |