Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they |
True |
0.729 |
0.855 |
1.155 |
Matthew 22.30 (ODRV) |
matthew 22.30: for in the resurrection neither shal they marie nor be maried: but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.718 |
0.769 |
2.218 |
Matthew 22.30 (Vulgate) |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.713 |
0.445 |
0.0 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they |
True |
0.712 |
0.802 |
1.06 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they |
True |
0.707 |
0.827 |
1.155 |
Matthew 22.30 (Vulgate) |
matthew 22.30: in resurrectione enim neque nubent, neque nubentur: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they |
True |
0.707 |
0.559 |
0.0 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.704 |
0.767 |
2.218 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.7 |
0.729 |
2.046 |
Luke 20.36 (AKJV) |
luke 20.36: neither can they die any more; for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.674 |
0.277 |
1.187 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they |
True |
0.67 |
0.724 |
0.616 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
in the resurrection they shall bee like the angels of god in heauen: though not with out bodies as they, yet as free from corruption as they |
False |
0.663 |
0.573 |
1.053 |