Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | O yee heavens bee astonished at this, and let all Christian hearts tremble to heare such blasphemies. Looke vpon all the succession from Pope Boniface 3 downeward, |
Oh ye heavens be astonished At this, and let all Christian hearts tremble to hear such Blasphemies. Look upon all the succession from Pope Boniface 3 downward, and you will confess it is Antichrist. | uh pn22 n2 vbb vvn p-acp d, cc vvb d np1 n2 vvb pc-acp vvi d n2. vvb p-acp d dt n1 p-acp n1 np1 crd av-j, cc pn22 vmb vvi pn31 vbz np1. |
Note 0 | D. Downam de Antich. | D. downham de Antichrist. | np1 np1 fw-fr np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Jeremiah 2.12 (Geneva) - 0 | jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: | o yee heavens bee astonished at this, and let all christian hearts tremble to heare such blasphemies | True | 0.746 | 0.931 | 0.161 |
Jeremiah 2.12 (AKJV) | jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. | o yee heavens bee astonished at this, and let all christian hearts tremble to heare such blasphemies | True | 0.614 | 0.891 | 0.126 |
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) | jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. | o yee heavens bee astonished at this, and let all christian hearts tremble to heare such blasphemies | True | 0.61 | 0.824 | 1.043 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|