John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer |
False |
0.755 |
0.965 |
1.083 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer |
False |
0.753 |
0.965 |
1.083 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer |
False |
0.741 |
0.9 |
0.433 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer |
False |
0.689 |
0.937 |
0.65 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
and he shall giue you another comforter |
True |
0.657 |
0.817 |
0.424 |
John 14.16 (Wycliffe) |
john 14.16: and y schal preye the fadir, and he schal yyue to you another coumfortour, |
and he shall giue you another comforter |
True |
0.644 |
0.438 |
0.0 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and he shall giue you another comforter |
True |
0.624 |
0.93 |
0.424 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and he shall giue you another comforter |
True |
0.62 |
0.93 |
0.424 |
John 14.16 (Vulgate) |
john 14.16: et ego rogabo patrem, et alium paraclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum, |
and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer |
False |
0.604 |
0.32 |
0.0 |