Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 55.8: nor your ways my ways, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.799 |
0.859 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.798 |
0.938 |
2.051 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.79 |
0.947 |
2.051 |
Ezekiel 18.25 (Douay-Rheims) - 3 |
ezekiel 18.25: is it my way that is not right, and are not rather your ways perverse? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.688 |
0.468 |
0.0 |
Isaiah 55.8 (Vulgate) |
isaiah 55.8: non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit dominus. |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.686 |
0.468 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 18.29: are not my ways right, o house of israel, and are not rather your ways perverse? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.68 |
0.392 |
0.0 |
Ezekiel 18.29 (Geneva) |
ezekiel 18.29: yet saith ye house of israel, the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? or are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.668 |
0.88 |
1.66 |
Ezekiel 18.25 (AKJV) |
ezekiel 18.25: yet yee say; the way of the lord is not equall. heare now, o house of israel; is not my way equall? are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.658 |
0.83 |
1.143 |
Ezekiel 18.29 (AKJV) |
ezekiel 18.29: yet saith the house of israel; the way of the lord is not equall. o house of israel, are not my wayes equall? are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.653 |
0.903 |
1.7 |
Ezekiel 18.25 (Geneva) |
ezekiel 18.25: yet ye say, the way of the lord is not equall: heare now, o house of israel. is not my way equall? or are not your wayes vnequall? |
neither are your wayes my wayes |
False |
0.638 |
0.833 |
1.143 |