The Christian mans teares and Christs comforts. Delivered at a fast the seventh of Octob. An[n]o. 1624. By Gilbert Primerose minister of the French Church of London.
Primrose, Gilbert, ca. 1580-1642
Publisher: Printed for I Bartlet at the gilt Cup in the Gold Smiths Row in Cheape side
Place of Publication:
London
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10132 ESTC ID: S114339 STC ID: 20389
Subject Headings:
Christian life;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1253 located on Page 69
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Woman what ayles thee? What cause hast thou to weepe? Iudge by Christs answer to her weeping prayers, what was the cause of her praying teares? |
Woman what ails thee? What cause hast thou to weep? Judge by Christ answer to her weeping Prayers, what was the cause of her praying tears? Thy Sins, Says he, Are forgiven. For her sin she wept, | n1 r-crq vvz pno21? q-crq n1 vh2 pns21 pc-acp vvi? n1 p-acp npg1 n1 p-acp po31 j-vvg n2, r-crq vbds dt n1 pp-f pno31 vvg n2? po21 n2, vvz pns31, vbr vvn. p-acp po31 n1 pns31 vvd, |
| Note 0 | Luk. 7.48.50. | Luk. 7.48.50. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 7.48; Luke 7.48 (ODRV); Luke 7.50
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 7.48 (ODRV) - 1 | luke 7.48: thy sinnes are forgiuen thee. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.832 | 0.899 | 1.088 |
| Luke 7.48 (Tyndale) | luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.767 | 0.792 | 0.412 |
| Luke 7.48 (AKJV) | luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.761 | 0.917 | 1.032 |
| Luke 7.48 (Geneva) | luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.761 | 0.9 | 0.982 |
| Luke 5.20 (Tyndale) - 1 | luke 5.20: man thy synnes are forgeven the. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.761 | 0.774 | 0.435 |
| Luke 7.48 (Vulgate) | luke 7.48: dixit autem ad illam: remittuntur tibi peccata. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.688 | 0.635 | 0.0 |
| Luke 5.20 (ODRV) | luke 5.20: whose faith when he saw, he said: man, thy sinnes are foriguen thee. | thy sinnes, saith he, are forgiuen | True | 0.617 | 0.837 | 0.535 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luk. 7.48.50. | Luke 7.48; Luke 7.50 |