James 5.16 (AKJV) - 1 |
james 5.16: the effectuall feruent prayer of a righteous man auaileth much. |
for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much |
True |
0.887 |
0.944 |
3.547 |
James 5.16 (Tyndale) - 2 |
james 5.16: the prayer of a ryghteous man avayleth moche yf it be fervet. |
for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much |
True |
0.862 |
0.851 |
2.44 |
James 5.16 (Geneva) - 1 |
james 5.16: for the prayer of a righteous man auaileth much, if it be feruent. |
for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much |
True |
0.851 |
0.897 |
1.847 |
James 5.16 (ODRV) - 2 |
james 5.16: for the continual praier of a iust man auaileth much. |
for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much |
True |
0.837 |
0.868 |
0.384 |
James 5.16 (AKJV) |
james 5.16: confesse your faults one to another, and pray one for another, that yee may bee healed: the effectuall feruent prayer of a righteous man auaileth much. |
and pray one for another, that yee may be healed: for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much. vi. in all the congregations of the primitiue church, the brethren had a most vsefull and laudable custome, to seale and close vp their prayers, with mutuall imbracings and kisses, which they called, orationis signaculum, the seale of prayer |
False |
0.659 |
0.93 |
5.114 |
James 5.16 (Tyndale) |
james 5.16: knowledge youre fautes one to another: and praye one for another that ye maye be healed. the prayer of a ryghteous man avayleth moche yf it be fervet. |
and pray one for another, that yee may be healed: for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much. vi. in all the congregations of the primitiue church, the brethren had a most vsefull and laudable custome, to seale and close vp their prayers, with mutuall imbracings and kisses, which they called, orationis signaculum, the seale of prayer |
False |
0.655 |
0.773 |
2.448 |
James 5.16 (ODRV) |
james 5.16: confesse therfore your sinnes one to another: and pray one for another, that you may be saued. for the continual praier of a iust man auaileth much. |
and pray one for another, that yee may be healed: for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much. vi. in all the congregations of the primitiue church, the brethren had a most vsefull and laudable custome, to seale and close vp their prayers, with mutuall imbracings and kisses, which they called, orationis signaculum, the seale of prayer |
False |
0.655 |
0.552 |
0.648 |
James 5.16 (Geneva) |
james 5.16: acknowledge your faultes one to another, and pray one for another, that ye may be healed: for the prayer of a righteous man auaileth much, if it be feruent. |
and pray one for another, that yee may be healed: for the effectuall feruent prayer of arighteous man avayleth much. vi. in all the congregations of the primitiue church, the brethren had a most vsefull and laudable custome, to seale and close vp their prayers, with mutuall imbracings and kisses, which they called, orationis signaculum, the seale of prayer |
False |
0.637 |
0.878 |
2.502 |