Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.881 |
0.971 |
5.655 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.863 |
0.964 |
5.973 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.832 |
0.941 |
3.685 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.806 |
0.949 |
2.92 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.785 |
0.95 |
3.335 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.776 |
0.954 |
5.289 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.754 |
0.788 |
3.695 |
Luke 6.21 (Wycliffe) |
luke 6.21: blessid be ye, that now hungren, for ye schulen be fulfillid. blessid be ye, that now wepen, for ye schulen leiye. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.753 |
0.361 |
2.182 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
blessed are ye that hunger now; for ye shall be filled: and in my text, blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh |
False |
0.752 |
0.926 |
1.681 |