2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.835 |
0.937 |
3.356 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.827 |
0.959 |
4.566 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.823 |
0.726 |
1.297 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.803 |
0.952 |
2.982 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.783 |
0.926 |
2.092 |
2 Corinthians 4.9 (Vulgate) |
2 corinthians 4.9: persecutionem patimur, sed non derelinquimur: dejicimur, sed non perimus: |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.725 |
0.308 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.723 |
0.564 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.693 |
0.954 |
7.207 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
we are perplexed, but not in despaire; persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed |
False |
0.678 |
0.374 |
0.0 |