Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
nothing is overmuch to them who desire alwayes. this is the blessed comfort wherewith lazarus is comforted in abrahams bosome |
False |
0.619 |
0.603 |
0.748 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
nothing is overmuch to them who desire alwayes. this is the blessed comfort wherewith lazarus is comforted in abrahams bosome |
False |
0.618 |
0.785 |
0.769 |
Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
nothing is overmuch to them who desire alwayes. this is the blessed comfort wherewith lazarus is comforted in abrahams bosome |
False |
0.617 |
0.399 |
1.067 |
Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
nothing is overmuch to them who desire alwayes. this is the blessed comfort wherewith lazarus is comforted in abrahams bosome |
False |
0.611 |
0.439 |
1.044 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
nothing is overmuch to them who desire alwayes. this is the blessed comfort wherewith lazarus is comforted in abrahams bosome |
False |
0.609 |
0.77 |
0.769 |