1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
False |
0.96 |
0.945 |
9.835 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
False |
0.948 |
0.933 |
7.342 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
False |
0.916 |
0.865 |
7.342 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
False |
0.848 |
0.904 |
5.115 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.844 |
0.926 |
5.846 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.823 |
0.914 |
3.353 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.802 |
0.844 |
3.353 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
False |
0.783 |
0.639 |
2.246 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.774 |
0.906 |
2.238 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
True |
0.773 |
0.655 |
4.724 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
for every man that hath this hope in him, purifieth himself |
True |
0.725 |
0.767 |
0.0 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
True |
0.708 |
0.782 |
4.724 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
as he is pure, 1. ioh. 3.3 |
True |
0.701 |
0.755 |
4.724 |