The Christian mans teares and Christs comforts. Delivered at a fast the seventh of Octob. An[n]o. 1624. By Gilbert Primerose minister of the French Church of London.
Primrose, Gilbert, ca. 1580-1642
Publisher: Printed for I Bartlet at the gilt Cup in the Gold Smiths Row in Cheape side
Place of Publication:
London
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10132 ESTC ID: S114339 STC ID: 20389
Subject Headings:
Christian life;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 509 located on Page 130
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Centurion, an ignorant Pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified God, saying, |
The Centurion, an ignorant Pagan, when he saw what was done, when he considered all the Circumstances of his death, glorified God, saying, Certainly this was a righteous man: | dt n1, dt j j-jn, c-crq pns31 vvd r-crq vbds vdn, c-crq pns31 vvd d dt n2 pp-f po31 n1, vvn np1, vvg, av-j d vbds dt j n1: |
| Note 0 | Luke 23 47 | Luke 23 47 | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 3.18; Luke 23.47; Luke 23.47 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 23.47 (AKJV) | luke 23.47: now when the centurion saw what was done, he glorified god, saying, certainly this was a righteous man. | the centurion, an ignorant pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | False | 0.784 | 0.942 | 4.944 |
| Luke 23.47 (ODRV) | luke 23.47: and the centurion seeing that which was done, glorified god, saying: indeed this man was iust. | the centurion, an ignorant pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | False | 0.763 | 0.885 | 1.245 |
| Luke 23.47 (Geneva) | luke 23.47: nowe when the centurion saw what was done, he glorified god, saying, of a suretie this man was iust. | the centurion, an ignorant pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | False | 0.745 | 0.89 | 1.854 |
| Luke 23.47 (Wycliffe) | luke 23.47: and the centurien seynge that thing that was don, glorifiede god, and seide, verili this man was iust. | the centurion, an ignorant pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | False | 0.739 | 0.504 | 0.486 |
| Luke 23.47 (AKJV) | luke 23.47: now when the centurion saw what was done, he glorified god, saying, certainly this was a righteous man. | hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | True | 0.7 | 0.896 | 3.687 |
| Luke 23.47 (Wycliffe) | luke 23.47: and the centurien seynge that thing that was don, glorifiede god, and seide, verili this man was iust. | hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | True | 0.688 | 0.484 | 0.457 |
| Luke 23.47 (ODRV) | luke 23.47: and the centurion seeing that which was done, glorified god, saying: indeed this man was iust. | hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | True | 0.687 | 0.819 | 1.03 |
| Luke 23.47 (Tyndale) | luke 23.47: when the centurion sawe what had happened he glorified god sayinge: of a surtie this man was perfecte. | the centurion, an ignorant pagan, when hee saw what was done, when hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | False | 0.662 | 0.622 | 1.01 |
| Luke 23.47 (Geneva) | luke 23.47: nowe when the centurion saw what was done, he glorified god, saying, of a suretie this man was iust. | hee considered all the circumstances of his death, glorified god, saying, certainly this was a righteous man | True | 0.66 | 0.781 | 0.95 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luke 23 47 | Luke 23.47 |