2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
when hee could doe no better, vexed his righteous soule from day to day with their filthy conversation and unlawfull deeds |
False |
0.787 |
0.889 |
1.674 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
when hee could doe no better, vexed his righteous soule from day to day with their filthy conversation and unlawfull deeds |
False |
0.757 |
0.92 |
3.4 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
when hee could doe no better, vexed his righteous soule from day to day with their filthy conversation and unlawfull deeds |
False |
0.726 |
0.906 |
5.293 |
2 Peter 2.8 (ODRV) |
2 peter 2.8: for in sight and hearing he was iust: dwelling with them who from day to day vexed the iust soule with vniust workes. |
when hee could doe no better, vexed his righteous soule from day to day with their filthy conversation and unlawfull deeds |
False |
0.69 |
0.715 |
2.167 |