Ezekiel 7.6 (Douay-Rheims) |
ezekiel 7.6: an end is come, the end is come, it hath awaked against thee: behold it is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.751 |
0.956 |
10.075 |
Ezekiel 7.6 (AKJV) |
ezekiel 7.6: an end is come, the end is come, it watcheth for thee, behold, it is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.726 |
0.854 |
10.378 |
Ezekiel 7.6 (Geneva) |
ezekiel 7.6: an ende is come, the end is come, it watched for thee: beholde, it is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.714 |
0.865 |
7.164 |
Ezekiel 7.5 (AKJV) |
ezekiel 7.5: thus sayth the lord god, an euill, an onely euill, behold, is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.687 |
0.915 |
6.593 |
Ezekiel 7.5 (AKJV) |
ezekiel 7.5: thus sayth the lord god, an euill, an onely euill, behold, is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come |
True |
0.687 |
0.911 |
3.902 |
Ezekiel 7.6 (Vulgate) |
ezekiel 7.6: finis venit, venit finis: evigilavit adversum te, ecce venit. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.673 |
0.328 |
0.0 |
Ezekiel 7.5 (Douay-Rheims) |
ezekiel 7.5: thus saith the lord god: one affliction, behold an affliction is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.643 |
0.367 |
4.359 |
Ezekiel 7.5 (Geneva) |
ezekiel 7.5: thus saith the lord god, beholde, one euil, euen one euill is come. |
i am not a prophet, nor the sonne of a prophet, to say to you, as ezechiel writ to the iews, an evill, an onely evill, behold, is come. an end is come: the end is come: it awaketh against thee: behold, it is come |
False |
0.62 |
0.6 |
2.037 |