Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 9.1: and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.885 |
0.952 |
1.679 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
& mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
False |
0.849 |
0.812 |
1.437 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
& mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
False |
0.848 |
0.968 |
5.252 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
& mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
False |
0.846 |
0.966 |
3.755 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
& mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
False |
0.804 |
0.301 |
0.738 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
& mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
False |
0.798 |
0.274 |
0.766 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.775 |
0.959 |
2.221 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.771 |
0.963 |
3.787 |
Lamentations 3.48 (AKJV) |
lamentations 3.48: mine eye runneth downe with riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.739 |
0.706 |
0.743 |
Lamentations 3.48 (Geneva) |
lamentations 3.48: mine eye casteth out riuers of water, for the destruction of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.732 |
0.636 |
0.772 |
Lamentations 3.48 (ODRV) |
lamentations 3.48: myne eye hath shed streamers of waters, in the destruction of the daughter of my people. |
i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. iii |
True |
0.726 |
0.254 |
0.716 |