John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.799 |
0.888 |
0.989 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.79 |
0.888 |
0.603 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.786 |
0.874 |
0.625 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.78 |
0.948 |
3.359 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.775 |
0.935 |
3.359 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.772 |
0.685 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.769 |
0.875 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.767 |
0.833 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.764 |
0.933 |
1.628 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.761 |
0.852 |
0.625 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.757 |
0.813 |
1.025 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, |
False |
0.755 |
0.601 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, |
False |
0.747 |
0.823 |
0.535 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, |
False |
0.744 |
0.804 |
0.555 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.743 |
0.897 |
3.41 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.739 |
0.916 |
3.41 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.739 |
0.83 |
0.612 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.738 |
0.75 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.735 |
0.81 |
0.636 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, |
False |
0.731 |
0.233 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.728 |
0.462 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.72 |
0.748 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.717 |
0.894 |
1.675 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life, and shall not come into condemnation, |
False |
0.715 |
0.685 |
0.555 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.714 |
0.263 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.708 |
0.791 |
0.636 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
but we know, that hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.678 |
0.198 |
0.0 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
hee that beleeveth in christ, hath everlasting life |
True |
0.65 |
0.686 |
0.989 |