John 6.35 (AKJV) - 1 |
john 6.35: hee that commeth to me, shall neuer hunger: |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.875 |
0.943 |
2.987 |
John 6.35 (Tyndale) - 2 |
john 6.35: he that cometh to me shall not honger: |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.844 |
0.919 |
0.8 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.838 |
0.971 |
5.799 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.823 |
0.947 |
2.997 |
John 6.35 (Wycliffe) - 1 |
john 6.35: he that cometh to me, schal not hungur; |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.815 |
0.738 |
0.0 |
John 6.35 (Tyndale) - 3 |
john 6.35: and he that beleveth on me shall never thurst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.807 |
0.846 |
1.6 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.805 |
0.955 |
2.162 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.805 |
0.945 |
3.676 |
John 6.35 (Vulgate) - 2 |
john 6.35: qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet umquam. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.789 |
0.581 |
0.0 |
John 6.35 (Vulgate) - 2 |
john 6.35: qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet umquam. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.77 |
0.646 |
0.0 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.769 |
0.965 |
2.687 |
John 6.35 (Wycliffe) - 2 |
john 6.35: he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger, and he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
False |
0.769 |
0.767 |
0.0 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.765 |
0.956 |
3.717 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
the words following, he that commeth to me shall never hunger |
True |
0.739 |
0.855 |
0.0 |
John 6.35 (Tyndale) - 3 |
john 6.35: and he that beleveth on me shall never thurst. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.724 |
0.928 |
1.086 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.706 |
0.96 |
3.603 |
John 6.35 (Vulgate) |
john 6.35: dixit autem eis jesus: ego sum panis vitae: qui venit ad me, non esuriet, et qui credit in me, non sitiet umquam. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.683 |
0.215 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.681 |
0.587 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.68 |
0.821 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.677 |
0.837 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.676 |
0.452 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.676 |
0.303 |
0.0 |
John 6.35 (Wycliffe) |
john 6.35: and jhesus seide to hem, y am breed of lijf; he that cometh to me, schal not hungur; he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.656 |
0.769 |
0.0 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
he that beleeveth in me shall neuer thirst, are an evident proofe that it is so |
True |
0.634 |
0.369 |
0.0 |