2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.863 |
0.951 |
5.175 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.859 |
0.945 |
3.577 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.825 |
0.912 |
2.081 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.815 |
0.906 |
2.925 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.731 |
0.904 |
3.074 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.722 |
0.898 |
1.525 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.705 |
0.844 |
2.509 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.679 |
0.804 |
0.247 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.672 |
0.259 |
1.12 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
know ye not your owne selues, saith the apostle, how that iesus christ is in you, |
False |
0.635 |
0.306 |
1.963 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
that iesus christ is in you, |
True |
0.608 |
0.776 |
0.0 |
1 Corinthians 6.19 (Tyndale) |
1 corinthians 6.19: ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of the holy goost which is in you who ye have of god and how that ye are not youre awne? |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.604 |
0.309 |
0.274 |
1 Corinthians 6.19 (ODRV) |
1 corinthians 6.19: or know you not that your members are the temple of the holy ghost which is in you, whome you haue of god, and you are not your owne. |
know ye not your owne selues, saith the apostle |
True |
0.602 |
0.628 |
1.985 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
that iesus christ is in you, |
True |
0.602 |
0.419 |
0.456 |