Early English Printed Sermons


The table of the Lord whereof, 1. The vvhole seruice, is the liuing bread. 2. The guests, any man. 3. The mouth to eate, faith onely. By Gilbert Primerose, Doctour of Divinitie, one of his Maiesties chaplaines in ordinary, and pastour of the French church at London.

Primrose, Gilbert, ca. 1580-1642
Publisher: Printed by I D awson for Nicholas Bourne and are to be sold at his shop at the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10135 ESTC ID: S114083 STC ID: 20392
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 438 located on Page 85

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text except ye be reprobates? And he saith, that if any man haue not the Spirit of Christ, he is none of his, because Christ is in vs by his Spirit. except you be Reprobates? And he Says, that if any man have not the Spirit of christ, he is none of his, Because christ is in us by his Spirit. c-acp pn22 vbb n2-jn? cc pns31 vvz, cst cs d n1 vhb xx dt n1 pp-f np1, pns31 vbz pi pp-f png31, c-acp np1 vbz p-acp pno12 p-acp po31 n1.
Note 0 Rom. 8.9. Rom. 8.9. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 13.5; 2 Corinthians 13.5 (AKJV); Isaiah 52.10; Isaiah 52.10 (Douay-Rheims); Romans 8.9; Romans 8.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.92 0.943 5.213
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.879 0.908 5.213
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.875 0.923 5.213
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.865 0.922 2.859
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.854 0.882 2.021
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.852 0.875 7.397
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.849 0.89 4.526
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.842 0.827 7.397
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.842 0.811 0.0
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.84 0.833 6.675
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.832 0.874 5.213
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.83 0.765 2.021
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his True 0.822 0.631 0.0
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.811 0.633 3.263
Romans 8.9 (Vulgate) romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.801 0.181 0.0
1 Corinthians 12.3 (Geneva) 1 corinthians 12.3: wherefore, i declare vnto you, that no man speaking by the spirit of god calleth iesus execrable: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. except ye be reprobates? and he saith, that if any man haue not the spirit of christ, he is none of his, because christ is in vs by his spirit False 0.684 0.208 1.394
Romans 8.9 (Vulgate) romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. christ is in vs by his spirit True 0.668 0.562 0.0
1 John 4.13 (Geneva) 1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. christ is in vs by his spirit True 0.662 0.676 2.09
1 John 4.13 (AKJV) 1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. christ is in vs by his spirit True 0.656 0.67 1.962
Romans 8.9 (ODRV) romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. christ is in vs by his spirit True 0.655 0.73 2.835
1 John 4.13 (Tyndale) 1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. christ is in vs by his spirit True 0.655 0.543 1.276
1 John 4.13 (ODRV) 1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. christ is in vs by his spirit True 0.649 0.55 2.09
Romans 8.9 (Geneva) romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. christ is in vs by his spirit True 0.642 0.649 2.459
Romans 8.9 (AKJV) romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. christ is in vs by his spirit True 0.639 0.721 2.75
Romans 8.9 (Tyndale) romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. christ is in vs by his spirit True 0.607 0.433 1.324




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 8.9. Romans 8.9