1 John 4.13 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.13: because he hath geven vs of his sprete. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.873 |
0.949 |
1.834 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.701 |
0.319 |
2.005 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.695 |
0.623 |
3.239 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.688 |
0.716 |
3.186 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.682 |
0.377 |
1.866 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.677 |
0.465 |
2.595 |
2 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
2 corinthians 1.22: and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.672 |
0.47 |
0.667 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.668 |
0.385 |
0.0 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.661 |
0.694 |
2.858 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.66 |
0.785 |
2.86 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.66 |
0.512 |
2.766 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.657 |
0.513 |
2.595 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.65 |
0.937 |
3.304 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.647 |
0.933 |
3.304 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.643 |
0.466 |
0.0 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.633 |
0.596 |
3.059 |
1 John 4.13 (Vulgate) |
1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.627 |
0.737 |
0.0 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
because he hath given vs of his spirit |
False |
0.625 |
0.933 |
3.076 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he hath given vs of his spirit |
True |
0.606 |
0.694 |
2.701 |